2021-06-13から1日間の記事一覧
英語編 2 Oscar Wildeオスカー・ワイルド1854-1900 The Picture of Dorian Gray『ドリアン・グレイの肖像』1890/1891 日本語訳 ★★★★☆ ①西村孝次訳『ドリアン・グレエの絵姿』1936/1988年（『オスカー・ワイルド全集 Ⅰ』青土社） ★☆☆☆☆ ②福田恆存訳『ドリアン…
ひよこのるるの自由研究
日本語で読める世界の文学作品と、外国語に翻訳されている日本語の文学作品を、対訳で引用しています。日本語訳が複数あるものは、読みやすさ重視で比較しておすすめを紹介しています。世界中の言語で書かれたもの・訳されたもののコレクションを目指しています。
