日本語編 3 谷崎潤一郎1886-1965 『痴人の愛』1924-1925 原文 『谷崎潤一郞全󠄁集』（中央公論社、1982年） pp. 1-302 フランス語訳Junichirô Tanizaki, Un amour insensé (traduit par Marc Mécréant, Paris: Gallimard, 1991) 一體ナオミは、音󠄁樂の方はよ…

フランス語編 5 Gustave Flaubertギュスターヴ・フローベール1821-1880 Madame Bovary『ボヴァリー夫人』1857 日本語訳 ①伊吹武彦訳『ボヴァリー夫人』1936/1960年（岩波文庫 上 下 ） ②生島遼󠄁一訳『ボヴァリー夫人』1958/1965年（新潮文庫 ） ③山田𣝣訳『…