2017-08-13から1日間の記事一覧
フランス語編 2 Assia Djebarアシア・ジェバール1936-2015 L’Amour, la fantasia『愛、ファンタジア』1985 日本語訳『愛、ファンタジア』石川清子訳、みすず書房、2011年 Il faut partir, l’odeur est trop forte. Le souvenir, comment s’en débarrasser ?…
ひよこのるるの自由研究
日本語で読める世界の文学作品と、外国語に翻訳されている日本語の文学作品を、対訳で引用しています。日本語訳が複数あるものは、読みやすさ重視で比較しておすすめを紹介しています。世界中の言語で書かれたもの・訳されたもののコレクションを目指しています。
