2019-01-19から1日間の記事一覧
ドイツ語編 3 Bertolt Brechtベルトルト・ブレヒト1898-1956 Die Dreigroschenoper『三文オペラ』1928 日本語訳 ①杉山誠訳『三文オペラ』1956年（『河出 世界文学大系92 ブレヒト／アイヒ』河出書房新社、1980年 ） ②千田是也訳『三文オペラ』1961年（岩波…
ひよこのるるの自由研究
日本語で読める世界の文学作品と、外国語に翻訳されている日本語の文学作品を、対訳で引用しています。日本語訳が複数あるものは、読みやすさ重視で比較しておすすめを紹介しています。世界中の言語で書かれたもの・訳されたもののコレクションを目指しています。
