［英語版］The wind has risen. Now we must try to live. ［原文］風立ちぬ、いざ生きめやも。 あまりに有名なこの一行は今回はスルーしておく。 ［英語版］The line of poetry that sprang from my lips I repeated to myself, my hand resting on the sho…